悉尼皇家植物园探秘之旅

Sydney Royal Botanic Gardens Exploration Tour

悉尼皇家植物园（Royal Botanic Garden）是一个被列入遗产名录的植物园。悉尼皇家植物园建于1816年，是占地约30公顷的澳大利亚最古老的植物园和科学机构。它也是悉尼人的活动场所和公共休闲区，是人们最喜欢的野餐、散步和锻炼的地方。悉尼皇家植物园提供免费导游、团体旅行和遗产之旅；有幼苗自然学校、各种讲座和研讨会；花园里购物、露天花园派对和婚礼活动等一系列旅游体验。

悉尼皇家植物园

植物园的渊源

悉尼皇家植物园坐落在悉尼中央商务区（CBD）的中心地带，悉尼歌剧院、环形码头（Circular Quay）和麦夸里街（Macquarie Street）的正东。它围绕着悉尼港充满活力的农场湾（Farm Cove），占据了悉尼最壮观的位置之一。农场湾是悉尼湾以东，悉尼港南岸的浅海湾。

农场湾附近的平地被原住民用作启蒙场地，后来成为欧洲殖民地的第一个农场。1816年，拉克兰-麦夸里（Lachlan Macquarie）总督就在农场湾附近建立皇家植物园。澳大利亚第一位植物学家查尔斯-弗雷泽（Charles Frazer）根据麦夸里总督（Governor Macquarie）和麦夸里夫人的要求规划布局植物园。

作为澳大利亚最古老的科学机构，植物园展示了约瑟夫-班克斯和詹姆斯-库克船长发现之旅所收集的植物标本，这是在1770年左右，沿着澳大利亚东海岸发现的。澳大利亚植物科学研究所、植物银行、丹尼尔-索兰德图书馆、植物标本馆数字化项目和植物标本馆收藏了超过100万种干植物标本。现在植物园发展重点已转移为展示和保护澳大利亚本土植物。

历史上的皇家植物园

在植物园游览

在悉尼皇家植物园的步行可以沿着悉尼歌剧院堤坝的石护栏到麦夸里夫人的椅子（Mrs Macquarie’s Chair），或者从伊丽莎白女王二世门（queen elizabeth II gate）和玉荣门（yurong gate）进入。每个大门都有关于花园美景的解释信息和地图的展台，没有术语和历史知识的门槛，但有美丽的景色。

如果你不能或不想步行1.5小时，你可以乘坐Choo Choo Express列车在花园周围游览。列车从伊丽莎白女王二世门（悉尼歌剧院旁）开始并结束，乘客可以在遍布花园的四个站点中自由上下车，这是25分钟的车程。

第一站：热带中心/玫瑰园（Tropical Centre/Rose Gardens）
第二站：新南威尔士州艺术馆区（Art Gallery of New South Wales area）
第三站：信息中心，周围有咖啡馆和餐馆
第四站：麦夸里夫人的椅子（Mrs Macquaries Chair）

悉尼皇家植物园游览图

农场湾的海堤

植物园在一条流入海湾的小溪上筑坝，形成花园池塘。皇家植物园内令人印象深刻和最受欢迎的地标也许是古老的砂岩海堤，它横跨农场湾，从标志性的麦夸里夫人的椅子延伸到世界闻名的悉尼歌剧院的轮廓。农场湾将植物园与辽阔的海港隔开，并提供了城市其他地区的特殊景观。

农场湾的海堤是1836年提出的一项计划，以开垦海湾头部的泥滩，并在海湾周围建造半圆形海堤，以允许更大的船只进入并停泊在那里。这是最后一项使用囚犯劳工的大型公共工程。海堤是由在科卡图岛开采的岩石切割而成的，用船运到现场。尽管它的一部分被码头和混凝土所覆盖，但今天它仍然完好无损。我们今天看到的海堤从1846年到1878年建造了30多年，被称为30年墙。

农场湾的“30年墙”

麦夸里夫人的椅子

沿着伍尔卢莫卢湾（Woolloomooloo Bay）的这条路，园艺师利用海港南部前滩几小片残余灌木丛的种子和插条，重新培育了悉尼的一片灌木丛，这就是麦夸里夫人路（Lady Macquarie Road）。这里是麦夸里夫人前往她在麦夸里夫人的椅子的必经之路。

麦夸里夫人的椅子是1810年罪犯用手工雕刻悬垂的岩石而成的石椅。新南威尔士州总督拉克兰-麦夸里少将的麦夸里夫人喜欢海港，她经常在海港散步，这个地方是她最喜欢的放松场所。民间传说，她曾经坐在岩石上，看着来自英国的船只驶入港口。

有趣的是，在皇家植物园假山的台阶处有一个小型的镂空金属凉亭，叫麦夸里夫人的愚蠢（A Folly for Mrs. Macquarie）这幅作品是由菲奥娜-霍尔创作的，并于2000年安装在麦格理夫人点对面的。它由熟铁和砂岩建造，展现了白人定居点的愚蠢。在建筑中，愚蠢是一种奢侈的装饰结构，其设计更多的是为了艺术表达而不是实用性，它提醒人们英国殖民澳大利亚方式的愚蠢。

麦夸里夫人的椅子

龙树

龙树或龙血树（Dracaena draco），是皇家植物园内一种特别有价值的植物。它属于龙血树属的一种植物，生长于非洲热带和亚热带以及东南亚岛屿。龙树的红色树脂在古代世界被认为是龙的血液，这也是该树的通用名称。它在当地被视为象征着力量和长寿的象征，并在传统医学和艺术中得到广泛应用。龙树是在1402年与特内里费岛一起被首次发现的。

龙树具有独特的外观，高大挺拔，树冠呈伞状，叶子呈现出蓝绿色。龙树的冠冕树冠躺在地上，露出错综复杂的树枝图案。在澳大利亚干旱地区，它能够承受极端的气候条件，为当地生态系统提供了绿化和保护。它还能在风沙和盐碱土壤中生存，防止土壤侵蚀。龙树生长非常缓慢，生长时不会形成年轮，很难准确确定这些植物的年龄。照片中的树是植物园里最古老的龙树。

龙树

孟加拉榕

在悉尼皇家植物园中，有一种引人注目的植物叫做孟加拉榕（Ficus benghalensis），也被称为榕树。它以其独特的生长方式和宏伟的外观而闻名。当你靠近这棵神奇的树时，你会发现它不仅向上生长，而且在宽度上也是如此。它的树干是由大量的嫩枝形成的，气生根从这些嫩枝上延伸下来，有一个手指那么粗。当它们到达土壤时，就会生根发芽，形成新的树干，这些树干立即开始变胖，周长可以达到10米。后来从这种新形成的支柱中发出嫩芽，这些嫩芽是其他生命的开始。

孟加拉榕树是一种常绿乔木，具有广泛的横生枝条和空中根茎。它们的特殊之处在于，当它们的空中根茎触地后，它们会迅速生根，进一步延伸并扩大自己的范围。这使得孟加拉榕树形成了一个庞大而复杂的树冠结构，可以覆盖广阔的区域。这种树的正式名称是“Ficus Bengali”，在印度的葡萄牙人和英国人都把它叫做榕树。人们注意到印度商人（banias）经常聚集在它的树冠阴影下进行贸易、交流和娱乐，于是开始把榕树称为商人之树（banias），后来干脆叫榕树。

一个有趣的特点是，孟加拉榕树可以形成它们自己的小型生态系统。它们的空中根茎提供了理想的栖息地，吸引了各种生物栖息和繁衍。你可以看到鸟类在树冠上筑巢，藤蔓植物攀爬在树干上，以及其他植物在其根部萌发。这使得孟加拉榕树成为一个生物多样性的聚集地。

榕树或孟加拉榕树

原住民画作《乌干马古利亚》

沿着石墙的道路从海湾进入花园深处，是由彩色水泥制成的绘画，或者说是艺术装置，《乌干马古利亚》（Wuganmagulya）。乌干马古利亚是当地卡迪加尔（Cadigal）部落对农场湾的称呼。它是古伦吉部落的原住民艺术家布伦达-克罗夫特（Brenda Croft）在上面再现了悉尼周围保存的岩画场景。艺术装置乌干马古利亚描绘了蓝天，大海，鲸鱼，土地，当地动物和不同氏族的仪式。

沿着马赛克画人行道边缘，雕刻着悉尼地区许多当地部族和语言群体的人名、地名、动物和仪式。长期以来，农场湾是埃奥拉（Eor）人的聚集地，其他部落的人来到这里，参加节日的仪式。所有这些都是为了反映原住民文化在澳大利亚历史上的重要性。

原住民画作《乌干马古利亚》

莱西克拉特悲剧性纪念碑

在靠近悉尼皇家植物园海湾的露天草坪上，你会看到一个不寻常的古希腊遗迹的砂岩复制品——莱西克拉特（Lysicrates）悲剧性纪念碑。这座看起来很古老的大型纪念碑是散落在悉尼皇家植物园的众多艺术品和雕塑之一。

纪念碑原件在公元前334年就竖立在雅典卫城的一个修道院里。作为希腊戏剧比赛赞助人之一西克拉特决定建造一座特殊的建筑，用于庆祝在年度戏剧比赛中获胜者。奖品就安装在里面，是作为戏剧奖品的一部分而建造的。这是一座气势恢宏、外观坚固的纪念碑，有一个圆形结构，周围有古希腊科林斯柱。 基座装饰着一个古老的饰带，描绘了舞台的守护神狄俄尼索斯。这是对表演的致敬，该作品曾经是三脚架形状的青铜合唱奖杯，原始三脚架奖杯。

悉尼皇家植物园的游客很好奇，一个古希腊的纪念碑怎么会出现在植物园里？它是1868年，当时的新南威尔士州州长兼总检察长詹姆斯-马丁（James Martin）委托建造的。这座矗立在悉尼皇家植物园中莱西克拉特纪念碑的复制品，没有讲台和三脚架。纪念碑因其形式、材料、工艺和历史关联而具有重要意义。

利西克拉特的悲剧纪念碑

雕塑《母马和小马》

《母马和小马》（Mare And Foal）这座栩栩如生的铜像是一匹温柔地照顾它的小马的雕像，这匹母马甚至有一个名字，叫拉雷纳（La Reyna）。似乎没有任何关于小马驹名字的记载。雕塑底座周围有一个浅浮雕，描绘了母马拉雷纳的训练场景。它由著名雕塑家Arthur J. le Duc于1890年在法国铸造，被悉尼美术馆购买，并于1958年捐赠给皇家花园。这座雕坐落在港口旁边的前滩长廊的花坛草坪上。

雕塑《母马和小马》

雕塑《拔出荆棘的男孩》

在悉尼皇家植物园，有一片宽阔的草坪和一个由茂密的砂岩岩石形成的壁架在你面前打开。这里有一个明亮的大花坛，后面是生活在公元前一世纪的一位不知名艺术家著名青铜雕塑的大理石复制品，它就是《拔出荆棘的男孩》（Boy Extracting Thorn）。据说这个男孩是一名信使，在古希腊向元老院传递了重要信息。该雕塑于1883年和其他七尊意大利大理石雕像从意大利进口，竖立在悉尼皇家植物园。这组雕像包括《四季》（Seasons）、《拔出荆棘的男孩》（Boy extracting the Thorn）和《巴拉里娜》（La Ballarina），所有这些雕像都保留至今。

雕塑《拔出荆棘的男孩》

最大的主池塘

在植物园里，有许多草坪供人野餐，还有几个蛋壳般光滑的湖泊，打破了单一的绿色的。其中，最大的湖泊是主池塘（Main Pond），池塘里有很多鱼和不同的水禽。在这一切的中心是棕榈树林中心，棕榈树生长在风景如画的小岛上，棕榈树林里有果蝠。在水中央矗立着一个维纳斯的青铜雕塑。在她的周围有丘比特和海豚，以前有水柱从中逸出。这是意大利著名雕塑家安东尼奥-卡诺瓦的著名大理石维纳斯的复制品。它是1879年国际展览开幕前安装在这里的。

主池溏附近有一个咖啡馆、游客中心和一家书店。如果你沿着主池塘往前走，你一定会注意到一座优雅的维多利亚风格镂空桥。主池塘以东的草坪被称为“乐队草坪”，因为在1855年，一个军乐队每周二晚上在这里的台上演奏。

主池塘

游览主题花园

悉尼植物园分为下层花园、中层花园、皇宫花园和班纳隆（Bennelong）四部分，还有一个新建的园艺展示、研究和教育中心花萼（The Calyx）。花园每部分都有许多不同主题花园，每个区域都有独特的植物和花卉，还有生活在花园里的各种动物。其中，如：

香草园

香草园是你一天中的绝佳停留点，因为它给你带来感官上的愉悦！香草园反映了社会的变化，并讲述了将植物作为食物、药物和染料的历史和传统故事。

在19世纪50年代威廉-亨利-珀金发现苯胺染料之前，纺织品是用动物、矿物或植物染料染色的。最受重视和最常用的植物衍生颜色是靛蓝（Indigofera tinctoria）、黄色（Crocus sativus–藏红花）和红色（Rubia tinctorum–茜草）。

今天欧洲美食中常用的许多烹饪草药都是罗马人传给我们的，他们在建立帝国时随身携带草药。每当你在烹饪中添加月桂叶、芥菜籽或一枝迷迭香时，你都在延续一千多年的传统。

香草园

汇丰银行东方花园

如果你回到池塘边，穿过桥，你会发现自己在东方花园前面。在那里你可以看到日本和中国的植物，石制的凉棚，灯，寺庙和狗的图像。这个花园的入口由两只被称为“寺庙之犬”的泰国铜狮的守护。花园的这一部分自20世纪初以来一直是亚洲植物的家园。但人们会在春天的时候更多地谈论这个花园。在冬天，你可以欣赏到山茶花。

这座花园于1997年开放，并在汇丰银行的慷慨支持下得以建成。汇丰银行东方花园（HSBC Oriental Garden）有超过2400种来自东亚的野生和栽培植物，包括中国、日本、越南、韩国、台湾和不丹等国家。其中最令人赏心悦目的是紫藤花架，它是植物病理学家彼得-瓦尔德（Peter Valder）收集并捐赠给花园的一系列稀有紫藤。

汇丰银行东方花园

花萼

花萼（The Calyx）是皇家植物园主题花园中的一个，是新的世界级景观，被称为“花园中的宝石”。花萼的中心是一个“鸢尾花”（Iris）平台，有一个镜面池塘。花萼分室内和室外，从中央弧线可以欣赏到壮丽的景色。花萼壁挂式植物——巨大的热带植物墙是活生生的艺术画廊。它是澳大利亚最大的绿墙，这面活墙高6米，长51米，容纳了18000多种植物。新设施于2016年6月开放，正值花园成立200周年。

花萼是定期展览的举办地。《甜蜜成瘾》（Sweet Addiction）是一个关于巧克力植物学故事的感官展览。迎接游客的是巧克力和两个巧克力喷泉的美味。大师向客人讲解巧克力的制作过程，人们品尝巧克力的原始状态，这是一次真正美味的体验。其中，花萼的第四场花展以世界上美丽但致命的食肉植物为主题，这个展示包括著名的维纳斯捕蝇器、等待淹死猎物的“猪笼草”，以及等待用“粘手指”咬一口食物的娇贵的德罗塞拉（Drosera）。

现在，花萼正在举办为期两周的大型植物销售，以刷新其特色墙，这意味着你可以将一点自然艺术带回自己的家中。

花萼

悉尼皇家植物园是访问量最大的集中式植物园。它既展示了花园本身的美丽和奇迹，又体现了科学价值和悉尼的历史。虽然花园长期以来一直是悉尼许多重要文化的举办地，也是大型露天音乐会和歌剧的举办地，又因为其靠近悉尼港和悉尼歌剧院等著名景点的中心位置，使其成为一个精致的悉尼地标和旅游目的地之一。

悉尼皇家植物园附近有什么？

15米 植物园主池塘（Main Pond）
52米 花萼（The Calyx）
91米 百草园（Herb Garden）
164米 皇家植物园春天大道
219米 蕨类植物园（Fern Garden）
259米 玫瑰园（Rose Garden）
0.8公里 悉尼歌剧院（Sydney Opera House）
1.1公里 圣玛丽大教堂（St Mary’s Cathedral）
1.5公里 海德公园（Hyde Park）
1.5公里 澳大利亚博物馆（Australian Museum）
1.7公里 道斯角公园（Dawes Point Park）
2公里 悉尼塔（Sydney Tower）
2.6公里 麦夸里夫人的椅子（Mrs Macquarie’s Chair）
悉尼皇家植物园附近更多的市场，请查看《悉尼购物攻略》。

在悉尼皇家植物园欣赏到的景色

附近购物和餐饮

花园商店（Garden Shop）
在花园商店购买园艺书籍、种子、礼品和餐饮。如果你喜欢吃甜食，蜂蜜是生活在花园周围蜂巢中的蜜蜂制成的100%生蜂蜜。
地址：植物园内

植物园餐厅（Botanic House）
地址：Mrs Macquaries Road The Royal Botanic Garden（皇家植物园麦夸里夫人路）

肉类和葡萄酒联合循环码头（The Meat & Wine Co Circular Quay）
地址：117 Macquarie St corner of Bridge Street & Phillip Street（麦夸里街和菲利普街的拐角处117号）

香料室（The Spice Room）
地址：2 Phillip St Ground Floor The Quay Building（菲利普街2号码头大厦底层）

歌剧咖啡馆（Cafe Opera）
地址： Macquarie St Intercontinental Sydney（麦夸里街悉尼洲际酒店）

植物园餐厅

附近的酒店

斯坦福爵士在环形码头（Sir Stamford at Circular Quay） 5 ★
地址：93 Macquarie Street, Sydney（悉尼麦夸里街93号）

悉尼洲际酒店（InterContinental Sydney） 5 ★
地址：Corner of Phillip and Bridge Streets, Sydney（悉尼菲利普街和大桥街的拐角处）

铂尔曼悉尼海港大码头酒店（Pullman Quay Grand Sydney Harbour） 5 ★
地址：61 Macquarie Street, Sydney（悉尼麦夸里街61号）

悉尼温特沃斯索菲特酒店（Sofitel Sydney Wentworth） 5 ★
地址：61-101 Phillip Street, Sydney（悉尼菲利普街61-101号）

悉尼海港万豪酒店（Sydney Harbour Marriott） 5 ★
地址：30 Pitt Street, Sydney（悉尼皮特街30号）

斯坦福爵士在环形码头

如何到达植物园

火车：最近的车站是马丁广场（Martin Place）T4-南海岸线。圣詹姆斯（St James）和环形码头（T2-机场线、内西线和南线，T3-银行镇线）从那里步行10分钟即可到达。

公共汽车：441路巴尔曼（Balmain）经QVB大厦。工作日上午10点至下午5点从市政厅约克街（York Street）出发，在新南威尔士州艺术馆外停靠。200路（Chatswood至Bondi）在工作日上午和晚上的高峰时段在Macquarie街停车。悉尼探险者巴士也在其路线上包含该域。

轮渡：乘坐渡轮前往环形码头，在歌剧院门或伊丽莎白二世女王门进入皇家植物园，也在歌剧院附近，从渡轮到域和花园只需步行10分钟。

自驾：如果你驾车前往花园，可在麦夸里斯（Macquaries）夫人路、医院路和麦夸里（Macquarie）街找到24小时收费的停车场。域停车场（Domain Car Park）也有安全的地下停车场。伍尔卢莫卢（Wolloomooloo）门附近和新南威尔士州艺术馆外有机动车停车位。

步行：如果你有更多的时间，在博物馆站下车意味着你可以参观利物浦街（Liverpool Street）的澳新军团纪念馆（Anzac Memorial），然后漫步穿过海德公园（Hyde Park），经过阿奇博尔德喷泉（Archibald Fountain），沿着艺术馆路（Art Gallery Road）前往领域和皇家植物园。

游客信息

皇家植物园（Royal Botanic Garden）

地址：Mrs Macquaries Road, Sydney New South Wales（新南威尔士州悉尼麦夸里夫人路）
联系电话：+61-292318111

开放时间：上午09:00 – 下午05:30。