圣帕特里克节在澳大利亚,悉尼节日秘籍
St. Patrick's Day in Australia, Sydney Holiday Tips
每年3月17日,澳大利亚各州和领地庆祝爱尔兰守护神圣帕特里克节(St. Patrick’s Day)。圣帕特里克节的爱尔兰守护神,被认为是将基督教带入爱尔兰的人。然而,圣帕特里克节已经演变为不仅仅是一个宗教纪念日,也是一个世俗的庆祝活动。人们以节日和游行的形式庆祝爱尔兰遗产,并以此文化而自豪。许多人,用三叶草和妖精等符号装饰,穿上三叶草绿色的衣服问候一声:“早上好!”。人们与朋友一起享用圣帕特里克节早餐,吃咸牛肉和卷心菜等爱尔兰美食。喝爱尔兰啤酒,为爱尔兰的守护神举杯。在悉尼有很多方式参与节日活动。
庆祝游行轰轰烈烈的当属悉尼岩石区(Rocks),虽然这个节日不是公共假日。如果你想了解或加入庆祝活动,到岩石区是最正确的选择。悉尼岩石区3月17日左右的周末,从官方节日庆祝开始,标志性的游行、美味的早餐、传统娱乐活动,这个适合家庭的免费活动盛况空前。岩石区的爱尔兰主题的圣帕特里克节,真的没有比这更爱尔兰的了!岩石区变成一个圣帕特里克节的狂欢节。
节日从悉尼岩石区最古老的爱尔兰酒吧开始。位于岩石区的具有当地的历史意义的商业酒店(The Mercantile Hotel)是澳大利亚最古老的爱尔兰酒吧,因其历史和美学文化价值而具有国家遗产意义。商业酒店全力以赴,举办为期数天的圣帕特里克主题活动,包括圣帕特里克节早餐和游行日的庆祝活动。在节庆的日子里,老酒吧又开始了它一年一度的圣帕特里克节早餐!在这里,你可以品尝到传统的爱尔兰早餐、爱尔兰咖啡和两个半小时的饮料!同时享受传统的爱尔兰音乐、竖琴演奏和悉尼爱尔兰乐队Blackwater的极有特色的爱尔兰音乐。早餐供应时间为上午7:30-10:30。3月17日的圣帕特里克节派对是免费的,并对当天来的任何人开放。
岩石区的各个场所也将以最好的美味食品来庆祝,在岩石区寻找绿色美食和美味佳肴。东方酒店(Orient Hotel)这个悉尼岩石区地标,拥有美丽的户外庭院,将从3月17日至19日提供全套爱尔兰早餐:鸡蛋,培根,香肠,黑布丁,土豆煎饼,西红柿和酸面包,并添加一杯爱尔兰咖啡或一品脱吉尼斯。吉尼斯是一种爱尔兰干黑啤酒,1759年起源于爱尔兰都柏林圣詹姆斯门的亚瑟-吉尼斯的酿酒厂。他们向老圣帕特里克敬酒的传统方式是精心浇灌的吉尼斯啤酒,在这一天和整个周末会有大量啤酒。
你也来加入吧,因为这个活动在周末,而且是免费的。此时,整个澳大利亚,尤其是悉尼和其他地方的所有爱尔兰酒店,酒吧和餐厅举办庆祝派对,以及不可或缺的酒吧爬行(挨店喝酒)。在悉尼的大日子里有许多欢呼“Sláinte!”的地方。Sláinte在爱尔兰语和苏格兰盖尔语中的意思是“健康”。
庆祝活动在第一舰队公园继续。早餐过后,岩石区的欢乐气氛蔓延到乔治街,从上午10点开始,有户外舞台和现场音乐、弹出式酒吧和食品摊位。舞台上有爱尔兰乐队Shindig、Shaylee Wilde和The Soniks。肯定没有比这更好的地方来喝吉尼斯啤酒和节庆祝活动了!第一舰队公园在环形码头举办爱尔兰欢乐节!节日包括全天的现场音乐、爱尔兰语言课程、爱尔兰舞蹈、脸部彩绘、手工艺品、节日酒吧、食品摊位还有更多!从上午10:30开始,大游行在辖区内进行。
无论是爱尔兰早餐,还是午餐时的吉尼斯馅饼或下班后的几杯啤酒,庆祝这个伟大的爱尔兰日是很重要的。或者,你带着家人在当地公园里寻找三叶草!你若参加活动,出发时确保穿上传统爱尔兰服装或穿上绿色的衣服,或干脆戴上绿色假发。因为,根据民间传说,妖精喜欢掐人,但它看不见绿色,圣帕特里克节因为不穿绿色而被掐。所以,在3月17日来吧,加入派对的乐趣,在绿色中庆祝。庆祝活动为每个人都准备了一些东西,包括年轻人和不那么年轻的人,爱尔兰人和非爱尔兰人,以及那些只想加入到欢乐中的人。
游客信息
圣帕特里克节(St Patrick’s Day)
时间:3月17日。早餐供应时间上午7:30开始;节日游行上午9点30分开始;音乐节上午11点开始。(请在节日前再查询验证)
电话:02 9240 8500
地址:悉尼岩石区,悉尼哈林顿街66号(66 Harrington Street, Sydney )
悉尼节日相关文章链接
3月 葡萄酒岛节(Wine Island festival)
6月 霉菌奶酪节(Mould Cheese Festival)
9月 悉尼海鲜节(Sydney Seafood Festival)
10月 渴望悉尼国际美食节(Crave Sydney International Food Festival)
10月 “桥上的早餐”(Breakfast On The Bridge)
12月 悉尼世界大米节(Sydney World Rice Festival)